Wicked Will и Dirty Dan:
Перевод статьи, размещённой на сайте Schwalbe на немецком языке.
Две новых шины для скоростного спуска (даунхилла) от Schwalbe.
Schwalbe представляет в апреле к Sea Otter Classic[1] в Монтерее (Калифорния) две новых шины для даунхилла и теперь работает совместно с командой Yeti/Fox-Factory[2] – впервые с международной командой верхнего эшелона по даунхиллу.
Команда Yeti/Fox-Factory – учреждение на сцене даунхилла. Американская культовая кузница вырастила в своей даунхилл-команде уже многих знаменитых спортсменов. Актуальные гонщики во главе с Джаредом Грейвсом (Jared Graves) являются абсолютными рекордсменами мира. Теперь они ездят на Schwalbe, а с первого этапа кубка мира UCI в южной Африке в начале 2009 года[3] также на Wicked Will и Dirty Dan.
Wicked Will – название новой шины для сухого грунтового покрытия. Преемник Al Mighty имеет очень малое сопротивление качению. "Мы оптимизировали его в погоне за лучшим временем", говорит Михаэль Кулль (Michael Kull) из маркетинга Schwalbe. Тем не менее, боковая устойчивость Wicked Will огромна: Сильно выраженные наружные грунтозацепы и специально разработанные для граничной области протектора, расположенные по бокам «когти для кривых» (Curve-Claws) крепко вгрызаются в почву и делают возможными экстремальные наклоны в повороте.
Dirty Dan – напротив – специалист по глубокой и вязкой почве. Переработанный, прямо-таки клейкий компаунд Gooey Gluey имеет меньшую изнашиваемость, чем его предшественник. Эта новая резиновая смесь, в прошлом году ещё зарезервированная для гонщиков команд, теперь полностью замещает прежнюю смесь Gooey Gluey.
Этому сцеплению доверяют, например, одиннадцатикратный чемпион Германии по даунхиллу Маркус Клаусман (Marcus Klausmann), команды Scott11 и Solid в кубке мира по даунхиллу.
Команда по даунхиллу Yeti/Fox-Factory теперь на Schwalbe.
Schwalbe уже много лет активна на сцене фрирайда (Freeride) и даунхилла (Downhill). С начала 2009 райхсхофский[4] специалист по шинам поддерживает международную команду Yeti/Fox-Factory. Ныне команда предприятия из Колорадо, изготавливающего велосипеды, стоит на втором месте мирового рейтинга UCI[5]. Yeti был основан ещё в 80-х годах и производится исключительно в США. „Посредством сотрудничества с этой командой мирового класса мы обеспечиваем себе прочное присутствие на наивысшем уровне“, объясняет Михаэль Кулль.
Также многие другие даунхиллеры выезжают на Schwalbe. „Шины Schwalbe надели не только одиннадцатикратный чемпион Германии Маркус Клаусман и чемпионка Германии Антйе Крамер (Antje Kramer), но и приблизительно половина гонщиков в кубке IXS“, оценивает Кулль, сам участвующий в соревнованиях.
Даунхилл выкатывается из ниши.
То, что в 90-х было узкой нишей рынка, стало сегодня широкой тенденцией развития. „Даунхилл – это не однодневное увлечение, а уже добрых 15 лет постоянно развивающееся. В последние два-три года имелся еще один значительный сдвиг“, объясняет Михаэль Кулль. Это подтверждают впечатляющие цифры: кубок IXS – своего рода бундеслига – часто насчитывает 500 участников и такие события, как „Dirt-Masters“[6] в Винтерберге привлекают около 30000 зрителей.
Wicked Will и Dirty Dan доступны в специализированных веломагазинах и стоят 52 Евро. Дополнительная информация – Веб сайт Schwalbe специально для области даунхилла.
Краткая характеристика шин.
Wicked Will
• Для сухих почв, преемник Al Mighty;
• Размер: 26x2.50";
• Профиль: рассчитан на экстремально низкое сопротивление качению, огромная боковая устойчивость благодаря сильно выраженным наружным грунтозацепам и "когтям для кривых";
• Gooey Gluey-компаунд для максимального тягового усилия (или трёхслойный нанокомпаунд);
• Двойной каркас.
Dirty Dan
• Для глубоких, вязких почв, дождя, луга;
• Размер: 26x2.40;
• Профиль: Открытый грязевый профиль, хорошая самоочистка, огромная боковая устойчивость благодаря "когтям для кривых";
• Gooey Gluey-компаунд для максимального тягового усилия;
• Двойной каркас.
Примечания.
1. Sea Otter Classic – четырёхдневная торговая выставка и фестиваль вело- и других видов спорта на открытом воздухе, проходящая в Монтерее, Калифорния с 1991 года. Традиционное мероприятие названо в честь морской выдры (Sea Otter) – местного млекопитающего, которое плещется на окружающем побережье Тихого океана. Sea Otter Classic включает международные состязания от начинающих до профессионалов в таких дисциплинах горного велосипеда, как кросс-кантри (XC), даунхилл (DH), двойной слалом (DS), горный кросс/короткий трек (SXTC), триал и соревнования по прыжкам. В программу фестиваля включаются также и шоссейные велогонки. Официальный сайт.
2. Yeti/Fox Racing Shox Factory Team – одна из нескольких профессиональных команд по даунхиллу, спонсируемых предприятиями Yeti Cycles, Fox Racing Shox а теперь ещё и Ralf Bohle GmbH (Schwalbe).
3. 2009 Nissan UCI Mountain Bike World Cup, Первый этап проходил 11-12 апреля 2009 года в Южной Африке, Питермаритцбург, Квазулу Наталь.
4. Штаб-квартира Ralf Bohle GmbH (Schwalbe) территориально размещена в общине Райхсхоф (Reichshof) обербергского округа, земли Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ.
5. Не совсем понятно, о каком командном мировом рейтинге UCI идёт речь. UCI не составляет командные рейтинги для дисциплин горного велосипеда – в силу природы состязаний здесь есть лишь индивидуальные и национальные рейтинги. Мировые командные рейтинги UCI публикуются, например, для шоссейного велосипеда. По состоянию на 11 мая 2009 первое место в индивидуальном зачёте UCI для дисциплины 4-Cross занимает лидер команды Yeti/Fox-Factory Джаред Грейвс (Jared Graves).
6. Крупнейший в Европе фестиваль по фрирайду.
Иллюстрации.
Wicked Will__________________ и Dirty Dan.
Красными кружками показано расположение "когтей для кривых" (Curve-Claws).
Даунхиллер Аарон Холмс Гвинн (Aaron Holmes Gwinn) из команды Yeti/Fox-Factory выполняет экстремальный наклон в повороте.
